una dama con atuendo de los años 30, elegante aunque despeinada por el viento y la lluvia , se abre paso entre los rascacielos de Nueva York mientras se sujeta el sombrero. Un rayo impacta un poste telefónico tras ella, iluminando la escena dramáticamente. Su vestido y abrigo se agitan con la tormenta inminente. La imagen evoca la sofisticación y el dinamismo de la Gran Manzana enfrentando la furia de un temporal.