слово , написанное арабскими буквами на деревянной поверхности
слово , написанное по-арабски на деревянной поверхности с кунжутом