пиратский капитан, пишущий ласковые слова в блокноте с текстом "Пиратский блокнот"
пиратский капитан, делающий записи в блокноте с названием "Пиратский блокнот"