Захватывающий переходный эпизод, в котором современная обстановка кафе исчезает, и Майя оказывается посреди Римского форума в 44 году до нашей эры. Сцена заполнена горожанами в классических римских одеждах, а Юлий Цезарь стоит на возвышении и произносит речь.
