"фотография, на которой человек, несущий статую Господа Ганеши, прикрывал ее до Ганеша Чатурти".
"фотография, на которой человек, несущий статую накрытого Господа Ганеши".
"фотография, на которой человек, несущий статую Господа Ганеши, прикрыт ею".