Силуэты двух человек сидят, сгорбившись над портативными компьютерами, на тускло освещенном столе, заваленном блокнотами, энергетическими напитками и выброшенными коробками из-под еды навынос. Кодирование и сложные сетевые визуализации быстро прокручиваются на экранах ноутбуков, освещая сосредоточенные выражения их лиц. На соседней стене аэрозольной краской нанесен большой красный Крест, перечеркивающий культовый логотип MGM, состоящий из инициалов MGM, расположенных вертикально внутри ромбовидной каймы. По полу змеятся провода, соединяющие устройства с коммутаторами и маршрутизаторами. Строка состояния в нижней части одного из экранов гласит: "Установка 100% - Нажмите для запуска". Снаружи непрекращающийся дождь барабанит по затуманенному окну, изолируя хакеров от внешнего мира, поскольку их план вступает в завершающую стадию.